farhang

ƒˆ/…/‰

–‘ìêø— ý¥‘“ ¤¢ ö¤þ ôþìõ ü÷‘—¨÷‘çê öþ¤›‘úõ

ñ›ãó ’¤® ôòä ¥ §• :–ª¢ ¤‘úà ù—ª£ð ¥ø¤ ö¤þ ¤¢ ¢Ÿ—õ ñóõ ýøð÷¡¨

üõ‘à—÷ ýø¤þ÷ ¯¨ø— ü÷‘çê öþ¤›‘úõ ý¤þð—¨¢ ù“ –“¨÷ ö¤þ ùó¡¢ –¤¥ø

.–¨ ù¢¤î ž¤¯õ ¤ ö¤þ ýø¨ ¥ –¢ä‘¨õ ý‘®‘ì— ö‘ð¢÷û‘÷• üó‘ä ý‘þ¤‘¨þõî

öþ¤›‘úõø á‘“—¤øõñî¤þ¢õ ¤ø®Ÿ ‘“ ù—ª£ð ù“÷ª¤‘ú¥ø¤ ù¨ó› öþ¤¡ §‘¨¤“

¢ª ¤¤ìŠ ö¤þ ¤¢ ¢Ÿ—õ ñóõö‘ð¢÷û‘÷•üó‘ä ý‘þ¤‘¨þõî ñøø¨õ ø ö¤þ ü›¤‘¡

¢øªöŽõ¯õ ù—ê‘þ ü¨¤—¨¢ ö¤þ ¤¢ ù¢ª ¤þð—¨¢ ý‘ûü÷‘çê ù“ ¢Ÿ—õ ñóõ ù¢÷þ‘õ÷

.¢¤¢÷ ¢ø›ø üó‘õ—Ÿ ù¢÷û‘÷• ù¢ª ¤þð—¨¢ ¢¤ê ö‘þõ ¤¢ ùî

ù¢ª ¤¤ì ø ù—ê¤ð–¤ø¬ ùê¤¯ø¢ ëêø— íþ ’ó‘ì ¤¢–¢ä‘¨õ öþ :¢¤î ¢þî‘— ý¤ø÷

.¢¨¤“ ‘®õ ù“ ñ›ãó’¤® ô‘õ— ¥ ñ“ì ùõ‘÷ ëêø— öþ ‘— –¨

ëêøõ öø÷î‘— ùîüþ‘ûü÷‘çê üõ‘õ— ù—ê¤ð –¤ø¬ ëêø— §‘¨ ¤“ :¢¤î ùê‘® ýø

á‘“— ¤—‘ê¢ ù“¢þ‘“Š ¢÷¢ø“ ù¢ª÷ ö¤þ ù÷‘ðþ“ á‘“— üþ‘¨‘÷ª ž¤¯ ¤¢ ô‘÷–“™ ù“

.¢÷÷î ô¢ì šø¤¡ ï¤“ –ê‘þ¤¢ –ú› ø ùã›¤õ ö¤þ ü›¤‘¡ öþ¤›‘úõ ø

–ª¢¥‘“ ¥ ¯¤ª öø¢“ ù¢ø“ –õ‘ì í¤¢õ ý¤¢ ùî üþ‘ûü÷‘çê üõ‘õ— öþ÷õû

¯¨ø— š¤¡ ¥ ñ“ì Š ¢÷—¨þ÷ ü÷ø÷‘ì ü—õ‘ì í¤¢õ ý¤¢ ùî ü÷‘¨î ø ù¢ª ¢¥

ö¢ø“ ù¢÷û‘÷• ¤“ü÷“õ ‘ûö‘çê ýø‘ä¢ –Ÿ¬ «þ¡ª— –ú› ‘þ¤‘¨þõî ö‘ð¢÷þ‘õ÷

.¢÷øª ù“Ÿ‘¬õ

¢÷ª‘“ í¤¢õ ¢ì‘êùî üþ‘ûö‘çê ü÷¤þ–‘õ‘ìõ ýø¨ ¥ ù¢ªù¢¢ ö‘÷þõ¯ §‘¨ ¤“

.¢øªüõ ù¢¢ ‘ûö ù“ ö¤þ ¤¢ –õ‘ì ù¥‘›

í¤¢õ ý¤¢ ¢¤ê ùî –¨ ù¢¤î÷ «¡ªõ ü÷‘þ¤› ‘“ ¢¤ê ¥ø÷û ùî –¨‘›öþ ô‘ú“

Œ¢øªüõ ù—êð ü÷‘¨î ù ù“ ö¤þ ¤¢ ü÷ø÷‘ì

üþ‘¨‘÷ª í¤¢õ øù¢¤î–î¤ª ö¤þ ¤¢öþ¤›‘úõüþ‘¨‘÷ªž¤¯ ¤¢ ùîü÷‘¨î ùõûù“ ¤ð

ü¨î ¤ðþ¢ Š ôþ÷î ëò¯ –õ‘ì ý¤¢ ö‘ð¢÷û‘÷• ‘þ öþ¤›‘úõ Š¢÷ ù¢øõ÷ –ê‘þ¤¢

üþ‘¨‘÷ªž¤¯ ¤¢ö¤þ ôþìõ ý‘ûö‘çê ¢¬üê ‰… ¢¢ã— ¤þ¥ .¢øª š¤¡ ùî¢÷‘õüõ÷

.!¢÷ ù¢¤î –î¤ª ¤þ¡

¢¢ã— ùî Š ¢¤¢ ö¤þ ¤¢ –õ‘ì ý¤¢ ö‘ð¢÷û‘÷• ‘ì“ ¥ –þ‘îŸ ‘þ‘®ì ¤ûøà ‘õ

.¢¨¤üõ÷ ¤ê÷¢¬ø¢ ù“ ö‘÷

.¢øªüõ ñõ‘ª ¤ ö¤þ ¤¢ ü÷‘çê ¤›‘úõ öøþóþõ ø¢ ùõû ý¤þð—¨¢ ž¤¯ Š öþ ¤“‘÷“

ô‘û“ öþ÷ öþù—ª£ð ñ‘¨‚„¤¢ ö¤þù“ ‘ûö‘çê–¤›‘úõ ö¤ø¢ ñø¯ ¤¢ù÷‘ê¨‘—õ

âê÷ ù“ –þã®ø öþ ¥ ù‘ð ¥ ¤û öþóøø¨õ ø ù—ª¢ ¢ø›ø ö¤þ öþ÷øì ¤¢ üþ‘û -

.¢÷ ù¢¤î ù¢‘ê—¨ öþ¤›‘úõ š¤¡ –¨‘þ¨